新年ご挨拶 & WWEの放送その後

本年もよろしくお願いします。

今年は鬱屈したムードが解消され、まったりいけたらと考えております。

今年の展望についてはあす以降記事にしますが、その前に昨年書いた記事のフォローから始めます。

J SPORTSが昨年末をもってWWEの放送を終了すると書きましたが、その後30分間のダイジェスト番組を放送すると発表されました。1/5開始なので本日記事にしないと間に合わないわけです…すみません。

「WWEパック」の提供は終了したので、今後は総合パックのみとなります。また、J SPORTS3での放送となるようなので、CATVなどJ SPORTS3が基本パックに含まれているところであれば比較的安価に視聴できる場合もあります。

完全に終了するよりはよいとしても、ライブ中継を引き継ぐところは現れなかったわけで、これについては新たな発表があればよいのですが…

ダイジェスト番組は日本語字幕付きで、引き続きルミエールという翻訳会社が担当することが発表されています。翻訳もカルチャーを創造する大切な役割を果たしており、仕事がなくならなかったことにはほっとしております。